|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 息 : [いき] 【名詞】 1. breath 2. tone ・ 息子 : [むすこ] 【名詞】 1. (hum) son ・ 子 : [こ, ね] (n) first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11p.m.-1a.m., north, November)
『ANAK(息子)』は、フィリピンのフレディー・アギラが1977年に作曲したポップス。 == 概要 == 1977年に、フィリピンにおいて、フレディー・アギラ (Freddie Aguilar) の自作自演がヒットした。Anakとは、タガログ語で(息子ではなく)「わが子」という意味である(つまり、女の子も "Anak" と言う)。 原詞の内容は、親が息子がよからぬ道に進むことを嘆く内容である。フレディー・アギラ自身が、親にわびる気持ちで書いたと、英語版ウィキペディアにある。 世界中で、26言語に訳詞された。日本においては、杉田二郎や加藤登紀子の日本語版カヴァーがある。杉田のカバーはなかにし礼が、加藤のものは加藤自身が訳詞を書いた。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ANAK (息子)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|